cristiano_cori.jpg

Nel merito, la domanda è fondata e merita di essere accolta.
All'udienza del 3 Giugno 2002 è stato sentito come testimone Cristiano Cori, residente in Milano, indotto dagli attori.
Il teste ha dichiarato (confermando integralmente quanto relazionato per iscritto in precedenza) che in data 16.2.2000 egli ebbe a recarsi presso la sede del Circolo CSS posto in Siena, Viale Mazzini n.17 e chiese ed ottenne di poter immediatamente e senza particolari formalità iscriversi al Circolo, previo versamento della quota di iscrizione pari a lire 50.000.
Contemporaneamente ottenne, previa specifica richiesta, di poter prelevare alcuni CD da portar via ed usare fuori dalla sede del Circolo.
L'addetto dell'associazione richiese a sua volta il pagamento di un compenso pari a lire 3.000 al giorno per ogni novità musicale e di lire 2000 al giorno per gli altri prodotti musicali.
Ha inoltre riferito il teste che dopo avere chiesto la concessione in uso dei CD....

cristiano_cori_1.jpg

....tariffa unitaria.
Il Cori inoltre ha dichiarato che, quando il giorno dopo tornò al Circolo per restituire il materiale prelevato (17.2.2000), il commesso, al quale fece specifica domanda in proposito, rispose che il Circolo CSS non organizza né concerti, né eventi culturali, né altre manifestazioni legate alla musica o alle arti multimediali.

cristiano_cori_2.jpg

....economicamente l'attività associativa.
Giova a tale proposito rilevare che il teste Cori, stando alla sua dichiarazione scritta, per converso, ha affermato che il commesso del Circolo non solo non gli rappresentò affatto la non obbligatorietà dei versamenti relativi alla cessione in uso di CD, ma anzi gli richiese direttamente il pagamento della.......

cristiano_cori_4.jpg

.....che dalla dichiarazione del Cori, inoltre, era emerso che, contemporaneamente al noleggio, lo stesso......

cristiano_cori_5.jpg

.....titolari dei diritti e senza corrispondere ad essi alcuna forma di remunerazione; che tali elementi si basavano essenzialmente sulle dichiarazioni di un loro informatore, Cristiano Cori, che si era presentato presso la sede della CSS, versando una quota di iscrizione di lire 50.000, nonché un canone di noleggio di lire 3.000 per i cd novità e di lire 2000 per ogni altro supporto, asportava alcuni compact disc per restituirli il giorno successivo, con l'avviso che qualora i C.D. prelevati non fossero stati restituiti il giorno successivo, sarebbe stato necessario versare al Circolo la medesima somma per ogni giorno di ritardo e per ogni C.D. prelavato;.....

cristiano_cori_23.jpg

...elementi indiziari a sostegno della tesi attrice e di riscontro alle deposizioni del teste Cori. Quest'ultima deposizione, in conclusione, non solo non risulta pregiudicata da circostanze atte a menomarne l'attendibilità o inficiarne l'efficacia probatoria, ma deve ritenersi avvalorata e confermata proprio dalle riferite deposizioni.....